为了那些细小的奇迹…

linlin

 

 我又开始看一本村上的书。英文版的短篇集。其中包括新出的《东京奇谈录》的部分故事

奇谈录去年看过了。重看也还是很舒服。村上的书就是能让我很舒服很平静。

坐电梯下楼的时候， 里面很多人。而我却觉得他们看不到我。我半睁着眼睛。微笑。

喝早上第一杯咖啡的时候。我读到了奇谈录里有的一个小短篇。关于村上和爵士乐的。

我几乎哭了。心里翻滚着一些小气泡一样的感动。我相信那几小段不是小说。因为实在太微不足道了

也就是说他自己去听爵士乐。一个很喜欢的乐手。但是直到快要结束演出了他还是没有觉得太好。

于是他在心里想。如果可以选让他来再演奏两首歌。他会选什么？

"star-crossed lovers", "barbados" 他心里想。那么多的爵士乐numbers。跟星星一样。

结果乐手就真的就演奏了这两首。而且。both were amazing…

看到这儿我几乎哭了。我想。我们坚持活着就是为了这些细小的奇迹吧。别的人都不会注意到

but here with us, it made this life seems alive and worth going on for a little longer

 

we hold on to every tiny miracle

we hang on to see the next tiny miracle unfold

we collect those to put together and call it a good life

 

又越来越多的东西我说不清楚 说不出了

我在一个个水中石块大小的瞬间 跟四周都没有关联 逻辑也越来越少

向前后左右都可以 都是石块大小的瞬间 越多的选择于是觉得被囚禁

在每一个石块大小的瞬间被囚禁 说什么都消散

生出一朵花吧 为我生出一朵花吧 几片绿叶都可以

 

我不知道我是不是失眠了

 

dont take anything for granted